Dutch-Swedish translations for een of ander

• någon en
  Jag syftade inte på någon mikromyndighet.Ik heb niet gesproken over een of andere micro-instantie.
  Men det är inte någon detaljerad administrativ roll.Maar het gaat hier niet om de een of andere administratieve functie.
  Det har inte på något sätt visat att denna inlaga kommer att röra sig i någon riktning.Hij heeft geen enkel signaal gegeven waaruit blijkt dat er op een of andere wijze schot komt in deze kwestie.
• något
  Vi har på något sätt försummat våra inre värderingar.We hebben onze innerlijke waarden op de een of andere manier verwaarloosd.
  Med en minister, med en tjänsteman eller med något slags sekreterare?Met een minister, met een ambtenaar of met de een of andere secretaris?
  Jag skulle föreslå att vi sedan försöker enas på något sätt.Ik stel voor dat wij het dan over de een of andere vorm eens worden.

Related words

• een of andere
• op een of andere manier
• één of twee voortanden missend
• het is het een of het ander
• een prijs op iemands hoofd zetten